"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







venerdì 31 ottobre 2008

Sabato 8 novembre "Pan e Djalètt Pramzàn" alla Famjìa Pramzàna Viale Vittoria 4

(Testo blu in Italiano)
Sabato 8 novembre ore 16
“Pan e Djalètt Pramzàn"
Merenda in compagnia e incontri con:

La fisarmonica di
Corrado Medioli
Prof,ssa Alda Tacca
“la storia del salame di Felino”
Giovanni Dall’Asta “tradizione vinicola di Casatico”
Enrico Maletti “interprete di poesie dialettali”
Salumificio Fereoli “la produzione del salame felino”
Giorgio Capelli ed Enrico celebrano
“cabaret e musica: ‘na strabucäda d'ironia Pramzàna”

Al termine della manifestazione
Sarà offerta una degustazione di
Pan…salam…con…dal vén bón
Presentarsi a stomaco vuoto.


(Testo giallodialetto Parmigiano)
Sàbot 8 novémbor a cuatr’ ór dal dopmezdì
“Pan e Djalètt Pramzàn"
Merénda in compagnìa e incóntor con:

La fizarmònica äd Corrado Medioli
Prof,ssa Alda Tacca “la stòria dal salàm äd Flén”
Giovanni Dall’Asta “tradisjón vinìcola äd Casàtich”
Enrico Maletti “intèrpret äd poeziì djaletäli”
Salumifìssi Fereoli “la produsjón dal salàm äd Flén”
Giorgio Capelli ed Enrico in
“cabaret e mùzica: ‘na strabucäda d'ironia Pramzàna”

Ala fén ädla manifestasjón
Srà ofèrta ‘na degustasjón äd
Pan…salam…con…dal vén bón
Prezentäros a stòmmogh vód.
(Tgnèmmos vìsst)

(Pramzàn dal sas)


Nessun commento: