"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







martedì 1 febbraio 2011

Ultimo saluto a “Pavlén” Ciao piccolo grande Pramzàn "Tgnèmmos vìsst"


(Testo blu in Italiano)
Oggi pomeriggio dalla Casa di Cura città di Parma è stato dato l’ultimo saluto a Paolino Menozzi, per tutti i Parmigiani “Pavlén”. Un saluto in musica con il Va Pensiero cantato da un gruppo di coristi e tanti ma tanti “Pramzàn” che almeno una volta nella vita hanno incontrato, visto, o ascoltato le barzellette di Pavlén e le sue interpretazioni dialettali. Un servizio completo sui funerali di Pavlén lo troverete su http://www.pramzanblog.com/ da dove sono state tratte le foto della cerimonia

(Testo giallo dialetto Parmigiano)
Ultim salut a “Pavlén”

Incó dopmezdì dala Cà 'd Cura città di Parma è stè dè l’ultom saluto a Paolino Menozzi, par tutt i Pramzàn “Pavlén”. Un salut in muzica con al Va Pensiero cantè da un grupp äd coristi e tant mo tant “Pramzàn” che almeno ‘na volta in-t-la vìtta j àn incontrè, vìsst, o ascoltè il barzelètti äd Pavlén e il sò interpretasjón djaletäli. Un sarvìssi complét sui funeräj äd Pavlén al catarì su http://www.pramzanblog.com/ indòvva è stè tràt il foto ädla cerimonia.
Enrico Maletti
(Tgnèmmos vìsst)
Nella foto tratta da http://www.pramzanblog.com/ il grande "Pavlén"
come tutti i Parmigiani vogliono ricordare.

Nessun commento: