La commemorazione di Giuseppe Verdi in Piazzale della Pace a 111 anni dalla scomparsa

(Foto di Pietro Maletti)
(Clicca sulle foto per ingrandirle)
(Testo blu in italiano)

Si è svolta questa mattina in piazzale della Pace davanti al monumento al Giuseppe Verdi, la commemorazione del 111° anniversari della morte di Verdi avvenuta a Milano il 27 gennaio 1901. Alla cerimonia ha preso parte il sub Commissario con delega alla Cultura del Comune di Parma Sergio Pomponio, che ha sottolineato l’importanza del ricordo e della memoria dell’ anniversario di Verdi, che cade in concomitanza con l’anniversario della giornata della memoria del 27 gennaio 1945, data dove vennero chiusi i cancelli del campo di concentramento di Auschwitz in Polonia.

Era presente anche Presidente della Provincia Vincenzo Bernazzoli, oltre a numerosi rappresentanti di associazioni Culturali, in primis la Corale Verdi con il suo Presidente Andrea Rinaldi e diretta dal maestro Martino Faggiani, che ha offerto un omaggio musicale alla memoria del Maestro di Busseto.

La comemorasión äd Pepino Verdi in Pjasäl ädla Päza a 111 dala morta.


(Testo giallo dialetto parmigiano)
S’é zvolt sta matén’na in pjasäl ädla Päza davanti al monumént äd Pepino Verdi, la comemorasjón dal 111° anivarsäri ädla morta äd Verdi mort a Milan al 27 znär 1901. Ala cerimonia gh’éra prezént al sub Comisäri con delega ala Cultura dal Cmón äd Pärma Sergio Pomponio, ch’ l’à evidensjè l’importansa dal ricord e la memoria äd l’ anivarsäri äd Verdi, ch’ l’à casca insomma con l’anivarsäri ädla giornäda ädla memoria dal 27 znär 1945, däta indò è stè sarè i cancéjj dal camp äd concentramént d’ Auschwitz in Polonia.

Gh’éra prezént anca al Presidént ädla Provincia Vincenzo Bernasól, oltra a parècc’ raprezentant d’ asociasjón Culturäli, in primis la Coräla Verdi con al so Presidént Andrea Rinäldi e diréta dal méstor Martino Faggiani, ch’ l’à ofert un omagg’ muzicäl ala memoria dal Méstor äd Busèjj.
(Tgnèmmos vìsst)
(Enrico Maletti)
(Nelle foto di Pietro Maletti alcuni momenti della cerimonia)