Ricordo di Monsignor Cesare Bonicelli, vescovo di Parma dal 1997 al 2007.

(Foto di Cristina Cabassa)
(Testo blu in italiano)
Tanti fedeli e amici si sono dati appuntamento domenica pomeriggio al Santuario Guido Maria Conforti, “Per non dimenticare”, (questo il titolo dell’evento) Monsignor Bonicelli, che tanto ha dato alla Diocesi di Parma.

Un concerto dei cori “Madonna della Mercede di Ramiola diretto dalla maestra Giovanna Guarnieri, e del Coro Alpino “Fiamme Verdi” di Medesano diretto dalla maestra Simona Anelli, hanno proposto un ricco repertorio musicale, che è stato intervallato da letture di passi e omelie e messaggi pastorali di Don Cesare da parte di Mattia Riccò. Un ricordo è stato portato da Monsignor Gaetano Bonicelli, cugino di Don Cesare e arcivescovo emerito di Siena Colle di Val D’Elsa e Montalcino, ha cui legava non solo la parentela ma una sincera amicizia.

E’ stata letta una lettera di Monsignor Lucio Renna, Vescovo di San Severo , la prima diocesi guidata da Monsignor Bonicelle dal 1991 al 1995. Nel corso del pomeriggio l’esperto di dialetto parmigiano Enrico Maletti ha declamato la poesia dialettale “Al Sjor Retor” dedicata alla memoria del Vescovo Bonicelli. 

(Testo giallo dialetto parmigiano)

Ricord äd Monsgnor Cesare Bonicelli, Vèsscov äd Pärma dal 1997 al 2007.

Tant fedel e amìgh i s’én dè apontamént domenica dopmezdì al Santuäri Guido Maria Conforti, “Per non dimenticare”, (còsste al tìttol äd l’evént) Monsgnor Bonicelli, che tant l’à dè ala Diocézi äd Pärma. Un concèrt di coro “Madonna della Mercede” äd Ramióla dirét dala mestra Giovanna Guarnieri, e dal Coro Alpén “Fiamme Verdi” äd Medzàn dirét dala mestra Simona Anelli, j àn propost un bél repertori muzicäl, ch’l’é stè intervalè da dil leturi, di pas, omelij e mesagg’ pastoräl äd Don Cesare, da pärta äd Mattia Riccò. Un ricord l’é stè portè da Monsgnor Gaetano Bonicelli, cuzén äd Don Cesare e Arcivèsscov emérit äd Siena Colle di Val D’Elsa e Montalcino, ch’l’ éra lighè mìga sol da la parentela ma da sincéra amicìssja.

E’ stè lizù ‘na lìttra äd Monsgnor Lucio Renna, Vèsscov äd San Severo , la prìmma diocezi guidäda da Monsgnor Bonicelle dal 1991 al 1995. In-t-al cors dal dopmezdì l’espért äd djalètt pramzàn Enrico Maletti l’à declamè la poezia djaletäla “Al Sjor Retor” dedicäda ala memoria dal Vèsscov Bonicelli.
(Tgnèmmos vìsst)
(Nelle foto: Monsignor Gaetano Bonicelli, cugino del Vescovo Cesare Bonicelli, Mattia Riccò, i cori di Ramiola e Medesano, Enrico Maletti, durante la rappresentazione.)



.