"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







lunedì 25 marzo 2013

Il libro di Gualerzi e Rinaldi “SUPER SALUTE” presentato a l’ACADEMIA BARILLA. Diventare leader della propria salute.



 

(Foto di Cristina Cabassa)
(Clicca slle foto per ingrandirle) 
(Testo blu in italiano)
Il Cardiologo Massimo Gualerzi e il capo-redattore della Gazzetta di Parma Claudio Rinaldi, hanno presentato all’auditorium dell’ACADEMIA BARILLA  il libro “SUPER SALUTE”, come diventare leader della propria salute.
 
Dopo il saluto del direttore dell' "Academia" Gianluigi Zenti, ha moderato il pomeriggio Gabriele Balestrazzi giornalista della Gazzetta di Parma. L’auditorium era gremito di parmigiani.

(Testo giallo dialetto parmigiano)
AL  lìbor äd  Gualerzi e Rinaldi “SUPER SALUTE” prezenè a  l’ACADEMIA BARILLA. Divintär  leader  ädla pròprja salute.
Al Cardiòlogh  Massimo Gualerzi  e al cap-redatór  ädla Gazètta  äd Pärma Claudio Rinäldi, j àn  prezentè a l’auditorium  äd l’ACADEMIA BARILLA  al lìbbor “SUPER SALUTE”, cme dvintär  leader  ädla pròprja salute.
 
Dopa al salut dal diretor 'dl' "Academia" Gianluigi Zenti,
à prezentè al dopmezdì   Gabriele Balestràs  giornalìssta ädla Gazètta äd Pärma. L’auditorium l’éra  pjén murè  äd pramzàn
(Tgnèmmos vìsst)
E.M.
(Nelle foto: 1) la copertina del libro, 2) la cucina dell' "Academia" Barilla, 3) Claudio Rinaldi e Massimo Gualerzi durante la presentazione del loro libro, 4) Gabriele Balestrazzi, moderatore del pomeriggio con Claudio Rinaldi, 5) il direttore dell' "Academia" Gianluigi Zenti che ha fatto gli onori di casa, 6) una delle pagine del libro.)
 

Nessun commento: