"Al Condominni" poesia brillante in dialetto parmigiano di Bruno Pedraneschi,letta da Enrico Maletti

Estratto di un minuto del doppiaggio in dialetto parmigiano, realizzato nell'estate del 1996, tratto dal film "Ombre rosse" (1939) di John Ford. La voce di Ringo (John Wayne) è di Enrico Maletti


PARMAINDIALETTO Tv


Tgnèmmos vìsst
Al salùt pramzàn äd parmaindialetto.blogspot.com

“Parmaindialetto” è nato il 31 luglio del 2004. Quest’anno compie 16 anni

“Parmaindialetto” l’é nasù al 31 lùjj dal 2004. St’an’ al compìssa 16 an’

Per comunicare con "Parmaindialetto" e-mail parmaindialetto@gmail.com

L’ UNICA SEDE DI “Parmaindialetto” SI TROVA A PARMA ED E' STATO IDEATO DALLA FAMIGLIA MALETTI DI “PÄRMA”.







domenica 26 maggio 2013

Servizio fotografico sulla due giorni delle "MASCHERE ITALIANE A PARMA" al Teatro Regio, al Circolo Inzani, alla Casa della Musica e per la città.


 
(Testo blu in italiano)
Seconda edizione della rassegna "MASCHERE ITALIANE A PARMA", hanno partecipato alla due giorno oltre 160 Maschere provenienti da tutta Italia. Sabato la cena al Circolo Inzani di Moletolo, domenica mattina una delegazione delle Maschere ha fatto visita all'Ospedale dei bambini, poi al Parco Ducale con la banda "Giuseppe Verdi", domenica pranzo sempre al Circolo Inzani, al pomeriggio visita alla Casa della Musica e del Suono, alla fine passeggiata nel centro storico di Parma.
ARRIVEDERCI AL 2014 PER LA TERZA EDIZIONE  "MASCHERE ITALIANE A PARMA" 
 
(Testo giallo dialetto parmigiano)
Seconda edisjón ädla rasèggna "MASCRI ITALJANI A PÄRMA", à partecipè ala du gióron pu äd 160 Mascri gnùdi  da tùtta Itàlja. Sabot la sén’na al Circol Insàn  a Molèddol, domenica matén’na ‘na delegasjón dìll Mascri l’à fat vìzita a l'Ospedäl di putén, po in Zardén Pùbblich  con la banda "Giuseppe Verdi", domenica diznär sémpor al Circol Insàn, al dopmezdì vizita ala Ca’ ädla Muzica e dal Són, ala fén pasegiäda in-t-al céntor storich äd Pärma.
ARVÈDDROS AL 2014 PAR LA TÈRSA EDISJÒN "MASCRI ITALJANI A PÄRMA"
(Tgnèmmos vìsst)
 
(Foto di Enrico Maletti)
(Clicca sulle foto per ingrandirle)
Maurizio Trapelli (Dsèvvod) ideatore della rassegna "MASCHERE ITALIANE A PARMA", a tavola al Circolo Inzani
Maurizio Trapelli con Laura Ferraris l'Assessore alla Cultura del Comune di Parma
 
L'arrivo delle maschere alla casa della Musica.
Maschere durante la cena al "Circolo Inzani"
 
Non poteva mancare Alberto Michelotti fotografato con le Maschere Vercellesi "Bicciolano e Bela Majin" (Juventini purosangue)
Maschere durante la cena al "Circolo Inzani"
La Maschera di Vercelli "Bicciolano" con "Gianduia" di Torino
Maschere alla cena al "Circolo Inzani" il terzo a destra è "Sgurghèguel" della famiglia Pavironica, figlio di Sandrone e della Polonia maschere di Modena.
Il Papà del Gnocco Maschera di Verona e più antica Maschera d'Italia con le Maschere di Verona.
Maschere a cena al "Circolo Inzani"
Copia di Maschere alla Casa della Musica.
Maschere della Val d'Aosta
Maschere di Verona in piazza del Duomo
Maschere della Val d'Aosta
Pulcinella Maschera di Napoli
Trapelli con le Maschere "Le Brigantelle"
Un gruppo di Maschere mentre balla in piazza Garibaldi
La Maschera di Bologna del Dottor Balanzone
Un gruppo di Maschere mentre balla in piazza Garibaldi
Maurizio Trapelli mentre riceve in dono l'aceto balsamico di Modena dalla Maschera Sandrone. 
I Mammuttones Maschere della Sardegna al Teatro Regio
I Mammuttones Maschere della Sardegna al Teatro Regio
 

Nessun commento: